This article will show you how to check a user's voicemail from within the agent page.
On the Agent interface, click on the User's Email in the top right corner and click on Voicemail in the drop down menu.
Select the voice message you want to listen to and click on the play button to play the voice message.